To insert your code select Embed from the Insert menu and choose Embed Code.
To get the usable image URL for images stored in Drive you need to get the image ID and append to this URL: https://drive.google.com/uc?export=view&id=YourIdHere Remember that images must be shared publicly.